作者について
こんにちは、Han です。ドイツとアメリカで教育を受けたAIエンジニアで、海外在住の中国系です。筆者も外国旅券で旅行しています。
外国人として中国を旅するのは大きな体験ですが、デジタルな仕組み、とくに鉄道は戸惑うことが多いです。私自身も外国旅券で中国を移動するので、切符でつまずく点は同じです。
その不足を補うために China Rail Planner を作りました。エンジニアとしての背景と、自分で乗った経験を合わせて、複雑なお出かけ情報を整理し、正確で、負担が少なく、正直な鉄道ガイドにしています。きれいごとではなく、実際にこの仕組みを使っている人の助言です。
このサイトがある理由
中国の高速鉄道は驚くほど便利です。それでも、外国人向けの英語情報は古いこと、足りないこと、外国旅券と外国のスマホで実際に乗った人の文章ではないことがよくあります。このサイトは、その不足を補うためのものです。
記事の作り方
ガイドはすべて実体験から始まります。本当に起きたこと、解決した問題、あるいは失敗して直したことです。読みやすく整えてから公開し、確認した日付を付けます。状況が変わったら（中国ではよく変わります）、ガイドを更新し、日付も目立つ場所で直します。
AIアシスタント
このサイトのチャットは、言語モデルと高徳（Amap）、公開済みガイドを使って質問に答えます。文章を作り出す道具ではなく、調べる道具です。ガイドに答えがなければ、それらしい返事を作らず、分からないと正直に言います。